Vendredi, la Tour du Livre de Prague ( Pražská knižní věž ), la plus grande foire de la « nouvelle littérature russe publiée sans censure » hors de Russie, s’ouvre dans la capitale tchèque. Elle est organisée pour la deuxième année consécutive. Du 12 au 14 septembre, plus de 50 événements auront lieu dans l’espace public pragois Spojka Karlín : présentations de livres et autres projets littéraires, rencontres entre lecteurs, auteurs et éditeurs, débats sur des sujets d’actualité culturelle et publique.
Parmi ceux qui présentent leurs livres et produits littéraires sur leurs stands figurent notamment Meduza, Memorial, la Bibliothèque slave de Prague et la Bibliothèque Tourgueniev de Paris, les maisons d’édition Russian Tradition, Vidim Books , BAbook , YMCA-Press, Hyperboreus , ISIA Media Verlag , FRESH Verlag , les librairies Babel, Kniga Sefer, Novoe Mesto Buks, Children of Gutenberg , Samtambooks , la revue littéraire Pyataya Volna et des maisons d’édition biélorusses indépendantes.
« Créer un espace intellectuel commun dans l’émigration, une atmosphère familière autour de la vie littéraire – un objectif que nous avons atteint avec succès l’année dernière », a déclaré Alexandra Vakhrusheva, fondatrice et organisatrice du salon, dans une interview accordée à Radio Liberty. « Cette année, nous avons considérablement élargi le programme. Outre les éditeurs, des librairies indépendantes participent au salon. En collaboration avec la Fondation StraightForward , nous préparons une exposition de livres anti-guerre en langue russe destinée aux éditeurs et traducteurs tchèques. Plus la censure est forte en Russie, plus notre responsabilité est grande : préserver la liberté de la littérature russe. »
Le samedi 13 septembre, le programme de la Tour du Livre de Prague proposera une présentation des projets de livres de 2025 par les journalistes du service russe de Radio Liberty. Parmi eux figurent le livre du musicien Pavel Kushnir, décédé dans un centre de détention provisoire russe, « Le Journal de Birobidjan » (Maison d’édition Meduza), préparé par Dmitry Volchek, un recueil des meilleurs épisodes du podcast « À l’étranger » d’ Ivan Tolstoï et Igor Pomerantsev ( Maison d’édition Freedom Letters ), un recueil d’entretiens en tchèque d’Ivana Rychlova avec des journalistes du service russe, « La République tchèque et le monde vus par les Russes en exil » ( Maison d’édition Books & Pipes ), et les nouveaux livres de Tatyana Volskaya, Alexander Genis, Elena Fanaylova, Andrey Shary et Yaroslav Shimov. Le stand de Svoboda présentera la série de livres du comité de rédaction – des notes d’ Eugène Sosin, vétéran de la société de médias Radio Free Europe/Radio Liberty, « Sparks of Freedom », une collection d’épisodes du podcast « Humanitarian Corridor » sur le sort des réfugiés ukrainiens « Persecuted by War », une collection en langue tchèque de documents sélectionnés de Svoboda « La Russie à travers les yeux des Russes en exil », une collection de journaux et de radio de Petr Vail « Petr Vail’s Feast » et d’autres publications, y compris rares.
Les écrivains Mikhaïl Chichkine, Vladimir Sorokine, Linor Goralik, Maxime Ossipov, le spécialiste de littérature Alexandre Arkhangelski, le spécialiste des sciences culturelles Mikhaïl Kaloujski, la linguiste Dinara Rasoulev, le journaliste Efim Shuman, le poète Alexandre Delfinov, la publiciste Ksenia Luchenko et bien d’autres présenteront leurs nouvelles œuvres à la Tour du Livre de Prague. Parmi les participants et invités de la foire, on compte également cette année l’éditeur des livres de Friedrich Gorenstein, Iouri Veksler, le sociologue Vladimir Vakhchtain, le slaviste Tomas Glanz, le critique de cinéma Anton Doline et la traductrice Olga Drobot. L’ouverture officielle de la foire sera précédée par la projection du documentaire « Close » de Vera Krichevskaïa, consacré à l’homme d’affaires et philanthrope russe Dmitri Zimine.
La foire de la nouvelle littérature en langue russe « Prague Book Tower » s’est tenue pour la première fois en 2024. Lors de l’élaboration du concept et du choix du nom de l’événement, ses organisateurs ont utilisé l’expérience du sculpteur slovaque Matej Kren, auteur de l’installation « Idiom » connue en République tchèque : une « tour » cylindrique de huit mille livres, éclairée par des projecteurs et encadrée de miroirs en haut et en bas, installée en 1998 dans le hall de la Bibliothèque municipale de Prague.
En octobre 2025, la présentation de la Prague Book Tower aura lieu à la Foire du livre de Francfort, la plus grande foire du livre d’Europe.