La voix de l'opposition russe et de la résistance ukrainienne

Russie, Ukraine

La Bibliothèque d’État russe a créé un dépôt spécial pour les livres « russophobes » provenant d’Ukraine

Dépôt de livres de la Bibliothèque d'État russe

La Bibliothèque d’État de Russie (anciennement Bibliothèque d’État Lénine de l’URSS) a créé un dépôt spécial pour les livres publiés en Ukraine et provenant des territoires ukrainiens occupés par les troupes russes. Vadim Duda, directeur général de la bibliothèque, l’a déclaré à Vedomosti.

Selon Duda, le dépôt spécial contient actuellement entre 10 000 et 12 000 volumes imprimés en Ukraine et présentant, selon lui, un contenu « ouvertement nationaliste » et « russophobe ». Duda explique que ce dépôt comprend des ouvrages qui, entre autres, « nient le rôle de la Russie dans la Grande Guerre patriotique » ou « attribuent aux Russes des qualités peu flatteuses », telles que « la sauvagerie et la cruauté ». Il note également que le dépôt spécial renferme des livres sur l’histoire ukrainienne dont les auteurs défendent des positions contraires à la position officielle des autorités russes.

Duda a reconnu que ces ouvrages ne figurent pas sur la liste officielle des documents extrémistes du ministère de la Justice, ce qui signifie que leur accès ne devrait pas être restreint par la loi. Il a néanmoins plaidé pour leur retrait des bibliothèques des régions ukrainiennes sous contrôle russe. Par ailleurs, la Bibliothèque d’État de Russie prévoit de publier d’ici fin 2025 la liste complète de ces livres sur la Plateforme nationale du livre, en recommandant aux bibliothèques d’en limiter l’accès.

Selon Duda, la sélection des ouvrages destinés au dépôt spécial est effectuée par le personnel des bibliothèques des villes occupées, principalement Donetsk et Louhansk, après quoi les publications sont examinées par le conseil d’experts de la RSL.

Les réserves spéciales existaient dans les bibliothèques durant l’ère soviétique. Elles abritaient les publications jugées contraires à l’idéologie officielle soviétique, notamment les ouvrages d’éditeurs émigrés, les œuvres d’auteurs occidentaux critiques envers l’URSS et celles de personnalités soviétiques officiellement désignées comme « ennemies du peuple » ou tombées en disgrâce. Ces dernières années, plusieurs restrictions ont été instaurées concernant la distribution et le stockage des livres par les prétendus « agents étrangers », y compris dans les bibliothèques d’État et municipales. L’accès à ces ouvrages n’est cependant pas officiellement interdit, contrairement aux publications figurant sur la liste des documents extrémistes.

https://www-svoboda-org.translate.goog/a/v-rgb-sozdano-spetshranilische-dlya-rusofobskih-knig-iz-ukrainy/33603460.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr