La voix de l'opposition russe et de la résistance ukrainienne

Russie, Ukraine

La Russie condamne un Tatar de Crimée handicapé, originaire de l’oblast de Kherson occupé, à 8 ans de prison pour s’être opposé à son occupation de la Crimée

Eldar Karamurzaev Photo publiée par le Centre de ressources des Tatars de Crimée

Un tribunal d’occupation de l’oblast de Kherson a condamné Eldar Karamurzaev, âgé de 47 ans, à huit ans de prison pour son implication, sur le territoire ukrainien, dans une organisation civique parfaitement légale en Ukraine. Karamurzaev est le trentième Tatar de Crimée, ou autre Ukrainien, à subir de telles représailles de la part des envahisseurs russes pour s’être opposé à l’invasion et à l’annexion de la Crimée par la Russie et avoir activement soutenu le blocus de la Crimée, parfaitement légitime, instauré en septembre 2015.

Eldar Karamurzaev, qui bénéficie d’un statut de personne handicapée en raison d’une paralysie cérébrale congénitale et qui a des difficultés à marcher, est originaire de Dzhankoi, dans le nord de la Crimée. Lui et sa famille (il a quatre enfants) ont quitté la Crimée après l’invasion russe de 2014 et se sont d’abord installés à Jytomyr, dans l’ouest de l’Ukraine. Ils ont ensuite déménagé à Novoolesiivka, dans la région de Kherson, afin d’être plus proches de la Crimée. 

Bien que l’arrestation d’Eldar Karamurzaev n’ait été annoncée que le 24 mars 2025 par Eskender Bariev, directeur du Centre de ressources des Tatars de Crimée, il avait été appréhendé un mois auparavant. Cette arrestation faisait suite à une perquisition à son domicile, au cours de laquelle les forces de l’ordre avaient emporté sa voiture et ses papiers. Comme c’est malheureusement trop souvent le cas, sa famille avait passé la majeure partie du mois à tenter désespérément de savoir où il était détenu.

Le 24 mars, il était clair que Karamurzaev était la dernière victime en date d’une des procédures judiciaires à la chaîne menées par la Russie, à savoir des accusations d’« implication » dans le Bataillon Noman Çelebicihan et dans le blocus civil de la Crimée. Ce dernier avait été initié en septembre 2015 par des dirigeants tatars de Crimée, revendiquant spécifiquement le respect des droits humains. Malgré son nom, le Bataillon était en réalité une formation non armée, fondée le 1er janvier 2016 par Lenur Islyamov, militant et homme d’affaires tatar de Crimée, et dont les premiers membres étaient des militants ayant participé au blocus.

Moscou était furieuse du blocus et de l’objectif ultime de tous ses participants : la libération de la Crimée de l’occupation russe. Cet objectif est pourtant pleinement conforme à la position de l’Assemblée générale des Nations Unies et au droit international, contrairement à l’occupation russe et à la persécution, à motivation politique, des citoyens ukrainiens. Dans tous ces cas, la Russie prétend à tort que l’implication dans le bataillon Noman Çelebicihan constitue une « participation aux activités d’une formation armée, non prévue par la législation de ce pays et agissant à des fins contraires aux intérêts de la Fédération de Russie »,  au sens de l’article 208, paragraphe 2, du code pénal russe. 

Non seulement le bataillon n’a jamais été armé, mais son existence n’a jamais été illégale en Ukraine continentale. La Russie, en revanche, viole la Convention de Genève en appliquant sa législation sur un territoire occupé et contrevient aux principes fondamentaux du droit puisqu’elle poursuit des citoyens ukrainiens pour des activités (présumées) légales sur le territoire ukrainien, sur lequel elle ne revendiquait même pas, à l’époque, de juridiction.

Le 1er juin 2022, date à laquelle la Cour suprême russe a qualifié cette formation pacifique d’« organisation terroriste » , le Bataillon a de facto cessé d’exister. Cette décision a été utilisée l’année dernière pour porter des accusations de « terrorisme » grotesques et prononcer des peines considérables (jusqu’à 20 ans de prison) contre des prisonniers de guerre ukrainiens du 48e Bataillon d’assaut séparé, nommé d’après Noman Çelebicihan. Bien que ce Bataillon soit historiquement lié à l’organisation civique susmentionnée, il a été créé en réponse à l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie le 24 février 2022 et fait partie des forces armées ukrainiennes, plus précisément de la 123e Brigade de défense territoriale. Bien qu’à l’heure actuelle, les civils soient accusés de l’article 208 § 2 du code pénal russe, moins grave, rien ne garantit que cela continuera, puisque les rapports de 2022 suggèrent que la Cour suprême ne comprenait pas vraiment ce qu’elle interdisait.

Eldar Karamurzaev a été condamné le 12 décembre 2025 à huit ans de prison à sécurité maximale, la sentence ayant été prononcée par un « tribunal » d’occupation illégitime à Henichesk.

En annonçant la sentence, Eskender Bariev a indiqué que la Russie avait arrêté 73 ressortissants ukrainiens pour des faits liés au bataillon Noman Çelebicihan. Parmi eux, 21 étaient des Ukrainiens résidant en Crimée occupée, tandis que 52 avaient été arrêtés sur des territoires occupés après le 24 février 2022. Sept hommes originaires de Crimée ont été condamnés, et Karamurzaev est la trentième victime originaire des oblasts de Kherson et de Zaporijia.

https://khpg.org/en/1608815363