*faute de soins
La Russie bafoue sa propre législation et fait preuve d’une brutalité effroyable en refusant de libérer Tofik Abdulgaziev, qui devrait être auprès de sa famille en ce moment.
Un mois s’est écoulé depuis que Tofik Abdulgaziev a été diagnostiqué avec une tumeur cérébrale maligne, pourtant aucune mesure n’a été prise concernant l’opération urgente dont il a besoin et le prisonnier politique tatar de Crimée reste emprisonné en Russie, à des milliers de kilomètres de sa femme et de ses enfants.
Aliye Kurtametova a signalé le 20 janvier que l’état de santé de son mari s’était aggravé. Elle s’était inquiétée énormément, expliqua-t-elle, lorsqu’il ne l’avait pas appelé à l’heure convenue. Il avait déjà commencé à avoir des pertes de connaissance, et c’est probablement sa perte de vision soudaine qui avait incité les médecins de l’hôpital de la prison à lui faire passer un scanner. C’est grâce à cet examen, début décembre, qu’une tumeur au cerveau a été découverte. Deux jours auparavant, il lui avait également confié avoir de graves problèmes de coordination et des difficultés à marcher.
Tofik a finalement pu téléphoner le 20 janvier et a évoqué (sous la pression des questions) de graves vertiges, des saignements de nez et une glycémie dangereusement élevée (11 mmol/L, signe d’hyperglycémie). Interrogé sur le diagnostic des médecins, il a répondu qu’il ne les avait pas encore vus. On ignore s’il faisait référence à la consultation du jour même ou à une période plus longue, mais Aliye avait précédemment indiqué qu’elle n’avait pu joindre personne pendant les longues fêtes de fin d’année (environ 11 jours).
« Il n’y a pas de mots pour exprimer ce que l’on ressent lorsqu’on est obligée de parler à un être cher tout en sachant pertinemment que ce pourrait être la dernière fois. Quand l’état de son mari pourrait s’aggraver à tout moment, sans personne à ses côtés. » , écrit-elle, se demandant comment il est possible de supporter de telles pensées.
« Avec mes avocats, je frappe à toutes les portes depuis des années, invoquant la lettre de la loi et l’humanité. Après tout, l’article 81 du code pénal russe stipule que les diagnostics de Tofik figurent sur la liste des maladies qui l’empêchent d’être emprisonné. Pourtant, la seule réponse est le silence. »
Vers qui d’autre pouvons-nous nous tourner pour être entendus ? Je vous en supplie, écoutez-moi. Son état est extrêmement critique. Nous avons déjà perdu notre frère Dzhemil Gafarov. À l’époque, sa famille avait elle aussi demandé de l’aide, mais le silence était assourdissant.
Il est vrai que la Russie dispose d’une réglementation légale encadrant la détention. On a même recensé des cas isolés de prisonniers politiques libérés pour raisons de santé.
La Russie fait preuve d’une brutalité particulière dans le traitement infligé aux prisonniers politiques tatars de Crimée et autres prisonniers politiques ukrainiens, dont beaucoup, comme Tofik Abdulgaziev et Dzemil Gafarov, ont été pris pour cible en raison de leur militantisme en faveur des droits humains. Dans les deux cas où les tribunaux de la Fédération de Russie se sont conformés à la loi russe et ont ordonné la libération de prisonniers politiques de Crimée, ces décisions ont été contestées par le procureur russe et annulées. Lenur Khalilov , 58 ans, atteint d’un cancer, et Oleksandr Sizikov , 41 ans, aveugle et handicapé, ont déjà été renvoyés de force dans les conditions épouvantables des prisons russes.
…/…