La voix de l'opposition russe et de la résistance ukrainienne

Hongrie, Roumanie

Des explosions ont été entendues dans les raffineries de pétrole russes en Hongrie et en Roumanie

Raffinerie

Mise à jour : 10-22-2025

En Europe de l’Est – en Hongrie et en Roumanie – il y a eu deux incidents graves dans les raffineries de pétrole. À midi le 20 octobre, une explosion s’est produite à la raffinerie Petrotel-Lukoil à Ploiesti, dans le sud de la Roumanie, et dans la nuit du 21 octobre, l’usine MOL, la plus grande et la plus moderne du pays, a pris feu dans une ville hongroise au sud de Budapest.

Les causes des deux incidents n’ont pas encore été établies, mais il y a une coïncidence – les deux entreprises traitent également le pétrole russe.

Un incendie s’est déclaré à la raffinerie MOL en Hongrie, a écrit le journal Magyar Nemzet (rapport RBC). L’incendie a été localisé assez rapidement, les travaux de sécurité sont en cours. La cause de l’incident est en cours de clarification, personne n’a été blessé à la suite de l’incendie.

Comme l’a écrit « Kommersant », 17 pompiers ont été rapidement amenés à l’installation, sans compter les propres forces de la compagnie. MOL a déclaré que les installations non touchées par l’incendie reprennent progressivement leurs travaux, les dommages causés à l’entreprise sont en cours d’évaluation.

Vers midi le 20 octobre, une explosion s’est produite à Ploiesti, dans le sud de la Roumanie, à l’usine Petrotel-Lukoil, qui est gérée par la filiale roumaine de la société russe LUKOIL. Cette raffinerie est l’une des plus grandes raffineries de pétrole du pays avec une capacité de traitement annuelle de 2,5 millions de tonnes. Au moment de l’explosion, la raffinerie roumaine ne fonctionnait pas, le 17 octobre, elle a été arrêtée pour des inspections techniques programmées. Un travailleur de 57 ans a été blessé dans l’incident – il a subi de graves blessures à la jambe et à la tête à la suite d’une détonation.

Dans les deux cas, il n’est pas encore clair ce qui s’est passé exactement et si les deux explosions étaient liées.

Cependant, comme l’agence Associated Press l’a rappelé, faisant rapport sur les incidents, après que la Russie a commencé une guerre avec l’Ukraine, l’Union européenne a imposé un embargo sur l’achat de pétrole russe et en 2025 a annoncé une proposition visant à arrêter progressivement l’importation de tout le gaz et pétrole russes dans les pays de l’UE d’ici la fin de 2027. La Hongrie a déclaré qu’elle n’a pas l’intention de refuser l’approvisionnement des transporteurs d’énergie russes.

Selon Reuters, les raffineries MOL en Hongrie et en Slovaquie reçoivent des matières premières par l’intermédiaire de la branche sud du pipeline Druzhba, qui fournit du pétrole russe. En octobre 2024, la part du pétrole non russe qui peut être traité dans les raffineries de l’entreprise a été estimée à 30 à 40 %, a déclaré Viktor Sverla, vice-président de MOL pour la stratégie et le développement durable. « Nous investissons dans ce processus pour augmenter ce chiffre à 100 % d’ici la fin de 2026 », a-t-il déclaré.

https://www.kasparov.ru/material.php?id=68F87B7A407EA