Extraits :
Qu’est-ce que cela fait de survivre en captivité, de souffrir d’un AVC, de tuberculose ou de diabète, quand au lieu de soins médicaux, on reçoit souvent des coups et des humiliations ?
Récemment, le Service de sécurité d’Ukraine (SSU) a inculpé par contumace Ilya Sorokin, un ancien ambulancier de l’unité médicale de la colonie correctionnelle mordovienne n° 10. Il est soupçonné d’avoir brutalement torturé des prisonniers ukrainiens.
Presque tous les prisonniers ukrainiens libérés de la colonie de Mordovie ont témoigné au sujet de ce secouriste, y compris ceux qui ont bénéficié de l’assistance juridique des avocats du Groupe de protection des droits de l’homme de Kharkiv. Recours à un pistolet à impulsion électrique en guise de soins, humiliations, abandon des malades sans assistance minimale : ce n’est pas pour rien que les prisonniers le surnommaient « Docteur Maléfique ».
« Il crie : “La main !” Vous tendez la main, et il vous frappe avec un pistolet à impulsion électrique en demandant : “Ça va mieux ?” Vous devez répondre : “Oui !” Sinon, il augmente la puissance et vous frappe à nouveau. Ensuite, il appelle l’intendant de la cellule, le frappe à la main avec le pistolet à impulsion électrique et vous avertit que vous ne pouvez pas aller chez le médecin », se souvient le soldat A., artilleur qui a dû passer plusieurs mois en Mordovie.
Ce sont les journalistes de Radio Liberty qui ont identifié le « Docteur Evil ». Ils ont découvert qu’il s’agissait d’Ilya Sorokin, 34 ans, père de deux enfants. Il est titulaire d’un certificat « Pour l’accomplissement consciencieux des devoirs publics et la participation active à la vie collective ». Il ne travaille plus dans la colonie et s’est engagé dans l’armée en 2024.
« Sur la base des éléments de preuve recueillis, les enquêteurs du Service de sécurité ont notifié par contumace à Sorokin une inculpation au titre de l’article 438, paragraphe 1, du Code pénal ukrainien (crimes de guerre, traitements cruels infligés aux prisonniers de guerre). L’auteur présumé se trouvant sur le territoire de la Fédération de Russie, des mesures complètes sont mises en œuvre pour le retrouver et le punir », a déclaré le SSU.
Cependant, les crimes de guerre commis par le personnel médical russe ne se limitent pas à une seule personne, le « Docteur Evil ». En discutant avec des Ukrainiens revenus de captivité à la suite d’échanges, nous avons entendu de nombreux témoignages sur la façon dont les Russes « traitent » les prisonniers de guerre.
« La Puissance qui détient des prisonniers de guerre est tenue de leur assurer gratuitement leur entretien et les soins médicaux nécessaires à leur état de santé . » Art. 15 de la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre
Premiers examens médicaux et interventions médicales
Lors de la « réception », une procédure brutale d’accueil des nouveaux arrivants dans chaque lieu de détention, les médecins examinent les prisonniers de guerre. Dans de nombreux cas, le personnel médical assiste aux tortures et aux passages à tabac infligés aux prisonniers de guerre ukrainiens, mais reste impassible. Certains, comme le Docteur Evil, participent même aux massacres.
Par exemple, au centre de détention provisoire n° 2 de Ryazhsk, lors de l’« accueil », les médecins donnaient aux gardiens des signes particuliers : qui pouvait être battu et qui ne pouvait pas le supporter.
« Nous sommes sortis du cortège un par un, — raconte N. — Ils nous ont conduits dans une pièce, nous ont fait nous agenouiller, le front contre le sol. Ensuite, on nous a emmenés dans une autre pièce. On nous a déshabillés et on nous a examinés. Des médecins étaient là. Les médecins ont donné le feu vert aux gardes pour décider si l’on pouvait nous battre ou non. Je l’ai compris parce que les médecins ont tourné la tête vers la Rosgvardia (le Service fédéral des troupes de la Garde nationale de la Fédération de Russie ) et ont hoché la tête, comme s’ils avaient reçu un signal. »
Dans ce même centre de détention, selon un autre ancien détenu, des prisonniers étaient battus lors de procédures médicales.
Ils nous ont fait un électrocardiogramme. Ils ont prélevé des échantillons d’urine et de sang. Pendant ces examens, nous étions constamment battus à coups de matraque et à mains nues. Lorsqu’un codétenu était emmené à l’infirmerie, les autres devaient s’accroupir.
Cela pouvait durer une demi-heure, voire plus, et on nous obligeait aussi à crier combien de fois nous nous accroupissions. Après la torture, nous n’avions aucun soin médical. Si on disait avoir besoin d’aide, ils nous battaient encore plus fort.
Cependant, les anciens prisonniers se souviennent aussi de médecins « normaux ». En Mordovie, racontent-ils, outre le docteur Evil, il y avait un médecin qui « faisait tout son possible, répondait tant bien que mal aux appels et, lors des examens médicaux, s’efforçait d’empêcher que les prisonniers ne soient battus ou moqués en sa présence ». Ils mentionnent également des médecins d’une des colonies qui ont même « réprimandé les forces spéciales pour avoir battu les prisonniers et pour ne pas avoir signalé aux médecins que ces derniers avaient besoin d’aide ».
L’aide de camarades soldats
« Les prisonniers de guerre doivent être soignés, de préférence, par du personnel médical de la Puissance dont ils dépendent et, si possible, de leur nationalité. » Article 30 de la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre
D’après les témoignages, les médecins militaires ukrainiens n’ont généralement l’occasion d’aider leurs camarades que durant les premières phases de leur captivité, avant d’être transférés dans des établissements pénitentiaires situés en territoire russe. Voici ce que Z. a déclaré à propos de l’« accueil » à Olenivka, dans la région de Donetsk occupée :
« Au milieu de la foule, j’ai commencé à perdre connaissance après avoir été roué de coups… Je me sentais très mal et je ne pouvais plus tenir debout ; je devais m’asseoir ou m’allonger. J’ai cherché de l’aide. Un infirmier de l’armée ukrainienne a été autorisé à me soigner. Il m’a donné des antidouleurs… Je lui ai demandé de me bander les côtes avec un bandage élastique, car elles étaient cassées… Au bout d’un moment, je me suis accroupi dans la foule et j’ai perdu connaissance. »
Il semble que par la suite, les médecins capturés n’aient eu ni les moyens ni les médicaments nécessaires pour porter secours. Cependant, on connaît des histoires où, malgré tout, des Ukrainiens se sont entraidés, par exemple en pratiquant avec succès des réanimations cardio-pulmonaires. Lors de l’« accueil » du contingent suivant de prisonniers de guerre au centre de détention de Toula, les conditions étaient épouvantables. Après avoir été sauvagement battus, les Ukrainiens ont été contraints de rester debout dans les cours de promenade toute la nuit, sans nourriture et pratiquement sans eau. L’un d’eux est tombé gravement malade.
Nous sommes restés là toute la nuit, transis de froid. Au lieu d’un plafond dans la cour de promenade, il y avait des barreaux au-dessus de nous. Des employés du Service pénitentiaire fédéral (FSIN) marchaient sur ces barreaux, nous crachaient dessus et nous secouaient pour enlever les cendres. Nous pouvions aller aux toilettes sur ordre, à l’aide d’un seau. Ils ne nous donnaient rien à manger. Ils ne nous ont donné de l’eau qu’une seule fois, et en quantité insuffisante pour tout le monde. Un soldat s’est senti mal et a perdu connaissance. Nous avons demandé de l’aide, mais en vain. Finalement, un soldat capturé lui a prodigué un massage cardiaque et l’a sauvé ; après cela, on nous a donné un peu d’eau.
…/…
« La Puissance détentrice est tenue de prendre toutes les mesures sanitaires nécessaires pour assurer la propreté et la salubrité des camps et pour prévenir les épidémies. » Art. 29 de la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre
De nombreux Ukrainiens reviennent de captivité atteints de tuberculose. La malnutrition, le surpeuplement, le manque d’hygiène élémentaire, d’air frais et de promenades, et les conditions de détention généralement épouvantables contribuent à un taux élevé de maladies infectieuses. Les administrations des centres de détention tentent de contenir la situation. Les prisonniers sont régulièrement soumis à des radiographies et reçoivent des médicaments. Mais dans les conditions de détention russes, la propagation de la tuberculose est impossible à endiguer.
L’ancien détenu E. est atteint de tuberculose et doit toujours prendre des médicaments. Il a raconté comment il a été soigné en Russie. Il dit ne pas savoir quand il a contracté l’infection, car il souffrait constamment de la faim. Un jour, après une nouvelle radiographie, on lui a annoncé que ses poumons étaient atteints.
Ils nous ont donné des comprimés après avoir diagnostiqué la tuberculose. Ils nous en donnaient régulièrement, mais la quantité dépendait du sérieux avec lequel les médecins traitaient leurs patients. Un jour, ils pouvaient nous en donner six, et le lendemain, neuf. Nous ignorions tout de notre état. Aucun examen complémentaire n’a été effectué : ni analyses de sang ou d’urine, ni examen des expectorations, seulement des comprimés. Nous passions une radiographie tous les trois ou quatre mois.
…/…
Accident vasculaire cérébral
A., capturé à Marioupol, a été détenu dans plusieurs camps russes. Au centre de détention provisoire de Vladimir, il a été victime d’un AVC.
On nous menaçait constamment de nous battre, et j’étais très inquiet. J’ai alors fait un AVC et, partiellement paralysé, je traînais mon bras et ma jambe gauches. Le médecin m’a soigné. Mais ensuite, ils m’ont frappé à la jambe droite, je suis tombé et je me suis blessé au tibia, au genou et à la hanche. Après cela, je ne pouvais plus marcher du tout ; je devais ramper pour aller aux toilettes. Les hommes me portaient constamment sur leur dos. Le médecin me faisait des injections, me donnait des antidouleurs, me massait et me laissait me reposer.
Cela s’est passé en janvier. Ce n’est qu’en avril qu’ils ont décidé d’envoyer le prisonnier à l’hôpital, d’abord à Toula, puis à Vladimir.
— On m’a emmené à la colonie n° 3 de Vladimir, où l’on gardait les tuberculeux, a-t-il dit. — J’y suis resté deux mois. Ils m’ont fait tous les examens, m’ont donné un comprimé d’« hémoglobine », et… rien de plus. Ça n’a rien fait… Je ne pouvais plus marcher.
Plus tard, cet homme, comme beaucoup de ses compagnons de captivité, se retrouva en Mordovie. Un autre prisonnier de guerre l’aida à traverser les terribles procédures d’« accueil », le portant partout. Il raconte qu’au début, il n’a pas été battu, contrairement aux autres. Mais ensuite, tous les nouveaux arrivants furent conduits un par un au bureau où siégeaient les officiers du FSB.
« Cinq ou six agents du FSB étaient assis dans un bureau ; ils pouvaient battre les prisonniers pendant les interrogatoires », se souvient A. « Je n’ai pas été battu, car je ne marchais pas… Mais ils m’ont frappé plusieurs fois avec un taser. Nos autres prisonniers ont été roués de coups de matraque et de bâton en plastique, et ils ont dû ramper pour sortir de ces bureaux. »
En Mordovie, un homme incapable de marcher a reçu des soins médicaux. Minimaux.
On me donnait un ou deux comprimés antidouleur par semaine. On me donnait aussi des diurétiques et on me faisait des injections, car nous avions tous les pieds enflés ; je ne voyais plus mes orteils ni mes talons…
…/…
Hôpital
D. a été grièvement blessé à la jambe dès son premier interrogatoire en captivité. La douleur l’a tourmenté pendant des mois, jusqu’à ce qu’en Mordovie, sa jambe, sous le genou, commence à noircir et que sa température monte.
« J’ai demandé de l’aide médicale et on m’a donné des médicaments. Trois jours plus tard, j’ai perdu connaissance à cause de la douleur, en pleine nuit. Il était environ 5 heures du matin. Comme mes codétenus avaient remarqué mon état, ils ont commencé à frapper à ma porte et à appeler le médecin de garde. J’avais déjà repris mes esprits quand il m’a fait une injection. Ils m’ont transporté dans le couloir, m’ont mis sur une civière et m’ont emmené à l’hôpital.
Le séjour à l’hôpital de la prison n’a pas empêché les détenus d’être victimes de mauvais traitements, tant psychologiques que physiques.
Il y avait une équipe de gardiens à l’hôpital qui battait constamment les patients. Par exemple, ils m’ont appelé au réfectoire, je me suis baissé, et ils m’ont frappé à la tête avec des clés… Quand ils entraient dans la cellule, on devait se mettre un sac sur la tête et s’asseoir sur le lit. Une fois, il m’a ordonné de m’asseoir et a commencé à me donner des coups de pied à la tête. Il m’a fracassé le crâne, et j’ai dit que je saignais des yeux. Il a soulevé le sac et a vu que j’avais le crâne fracturé et que le sang coulait. Après ça, il m’a mis un bandage sur la tête et m’a averti : « Si tu le dis à qui que ce soit, tu seras encore battu. »
Selon le Quartier général de coordination pour le traitement des prisonniers, la quasi-totalité des Ukrainiens de retour de captivité en Russie ont besoin de soins et de réadaptation. En infligeant de telles conditions inhumaines aux prisonniers, la Fédération de Russie viole le droit international humanitaire, et notamment la quasi-totalité des articles de la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre.