22 novembre 2025
Le texte a été mis à jour après l’annonce de la démission d’Andrei Yermak le 28 novembre 2025.
Le chef du bureau du président de l’Ukraine, Andriy Yermak, a démissionné, a déclaré Vladimir Zelensky.
Le matin du 28 novembre, Yermak a été fouillé. Sur cette affaire, à ce moment-là, il n’a pas été officiellement signalé, mais, apparemment, était lié à la soi-disant opération « Midas » – l’enquête du Bureau national de lutte contre la corruption d’Ukraine (NABU) sur la corruption dans le secteur de l’énergie, dont le principal suspect était l’homme d’affaires Timur Mindich, qui a quitté l’Ukraine, qui avait des liens avec le président Vladimir Zelensky.
C’est le plus grand scandale de corruption en Ukraine depuis de nombreuses années. Sur les scandaleux « films Mindich » publiés par la principale agence anti-corruption ukrainienne, Yermak, l’ami et associé le plus proche de Zelensky, apparaîtrait sous le surnom de « Ali Baba ».
Paquets de dollars saisis par des détectives du NABU lors de perquisitions dans le cas d’un stratagème de détournement de fonds à grande échelle dans la société « Energoatom »
L’édition conservatrice américaine à la fin du mois d’octobre – même avant le scandale de corruption en Ukraine – a publié un article sous le titre de la parole : « Le plus haut fonctionnaire de Zelensky est un gros problème ».
« Depuis le début de l’invasion de la Russie en février 2022, Yermak est devenu aussi puissant que le président ukrainien, sinon plus », a déclaré la publication.
Le chef du bureau du président de l’Ukraine Andriy Yermak, selon la publication, contrôle les flux d’informations reçues par Vladimir Zelensky, en particulier les informations que Kiev échange avec les capitales occidentales. Il a mis de côté les ministres et contrôle les canaux diplomatiques. Il a poussé de nombreux fonctionnaires ou des institutions entières, telles que la Direction principale du renseignement (GUR) et l’officier en chef du renseignement militaire Kirill Budanov, sur la touche. Selon la publication américaine, Yermak pourrait également aider à destituer le général Valery Zaluzhny du poste de commandant en chef des forces armées ukrainiennes.
Zelensky et le chef de son bureau sont amis depuis très longtemps – après tout, Yermak, un avocat international d’éducation, a également travaillé dans l’industrie cinématographique en tant que producteur de films. C’est la sphère où l’ancien comédien et acteur Vladimir Zelensky s’est fait un nom. Yermak a produit au moins quatre films.
Guerre
Yermak est devenu l’assistant de Zelensky immédiatement après son investiture en mai 2019.
Depuis le début du mois de février 2020, Yermak est le chef du bureau du président de l’Ukraine, qui a remplacé le tout aussi controversé Andrey Bogdan dans ce poste.
Yermak, pour lequel il est crédité, et Zelensky n’ont pas quitté Kiev au début de la guerre, bien que les États-Unis aient offert aux hauts dirigeants de l’Ukraine de se déplacer en Pologne – après tout, on ne savait pas si Kiev se lèverait en février-mars 2022.
Peu de temps après les élections, mais même avant la grande guerre, le 20 novembre 2019. Vladimir Zelensky et Andrey Yermak visitent Stanitsa Luganskaya dans la région de Louhansk. Yermak n’était alors qu’un assistant et conseiller du président. Il dirigera le bureau de Zelensky dans quatre mois.
Le livre sur Zelensky « Showman » du journaliste américain Simon Shuster raconte que le président était inséparable de Yermak dès les premières heures de la guerre, et que le soir dans le bunker présidentiel, tous deux ont soulagé à plusieurs reprises le stress autour d’un verre de vin.
Maintenant, les médias occidentaux écrivent que les lits de Zelensky et Yermak se tiennent toujours l’un à côté de l’autre dans le bunker souterrain du bureau du président. Ils passent leur temps libre ensemble, jouant souvent au tennis de table et regardant de vieux films classiques. Et le matin ensemble dans la salle de fitness, ils soulèvent la barre et les haltères.
En ce qu’ils sont très différents – Zelensky est un père de famille dévoué, a deux enfants avec sa femme et la première dame Elena, et Yermak n’est pas marié et n’a pas d’enfants. De plus, Yermak avec sa taille considérable s’élève au-dessus du Zelensky relativement petit lorsqu’ils se tiennent à côté de lui.
« Seulement comme indiqué, Zelensky et Yermak sont des amis et des fiduciaires inséparables l’un de l’autre », écrit The American Conservative, notant que Yermak travaille intensivement dans une pièce située à deux étages en dessous du bureau présidentiel de l’administration présidentielle sur la rue Bankovaya à Kiev.
« Il n’y a pas de chemin vers Zelensky qui contournerait Yermak. Et c’est le problème », a déclaré l’un des anciens chefs de l’administration présidentielle ukrainienne au journaliste du Financial Times Christopher Miller.
« Andrei Yermak n’est pas le président de l’Ukraine. Mais il agit comme s’il l’était », a écrit Miller à l’été 2025.
Centre de puissance
Sous la présidence de Vladimir Zelensky, son bureau dirigé par Andrei Yermak est devenu le principal centre de pouvoir en Ukraine.
Toutes les décisions en matière de personnel passent par le chef du bureau – de la nomination des ministres à l’approbation des candidats aux ambassadeurs, aux chefs d’État et aux chefs d’administrations régionales. Parmi les députés du parlement ukrainien et dans les médias, il a été possible plus d’une fois d’entendre que le nouveau Premier ministre de l’Ukraine Yulia Sviridenko « est un homme de Yermak ».
Andrey Yermak en mai 2022.
Comme le président Zelensky, il est crédité du fait que les deux n’ont pas quitté Kiev lors des premiers jours et des semaines les plus difficiles de la guerre.
Les journalistes et les politiciens ukrainiens écrivent constamment et disent que le pays est gouverné par « cinq ou six gestionnaires » du bureau du président – en particulier en matière de politique étrangère, et ces gestionnaires sont dirigés par Andrey Yermak.
L’opposition a même « fixé » le titre de « vice-président » de Yermak – bien qu’il n’y ait pas une telle position dans la Constitution ukrainienne. Comme il n’y a aucune mention du poste de chef du bureau du président.
Mais, ayant un pouvoir concentré entre leurs mains, les deux personnes les plus influentes de l’Ukraine, le président et le chef de son administration, peuvent faire des erreurs – en particulier dans le domaine de la politique étrangère à un moment où l’Ukraine dépend de l’Occident en termes d’aide militaire et financière.
Par exemple, après le sommet de l’OTAN de Vilnius en 2023, l’Ukraine a commencé à signer des traités bilatéraux sur les « garanties de sécurité », les concluant finalement avec près de trois douzaines de pays, dont l’Albanie et le Luxembourg. Ces accords ont été présentés comme une réalisation significative, et maintenant, quand ils parlent d’une trêve et d’une paix possible, Kiev veut de nouvelles garanties.
En outre, le bureau du président a travaillé activement avec le Sud mondial sur la question de la fin de la guerre, mais maintenant la « fade » pour de tels contacts dans les couloirs du pouvoir à Kiev est passée.
Ou prenez les « Sommets de la paix » largement annoncés par le bureau du président. « Le Sommet de la paix est la percée diplomatique la plus importante de l’Ukraine pour toutes les années d’indépendance. » C’est ce qu’Andrei Yermak a déclaré à l’antenne du marathon télévisé « United News » après le Sommet mondial suisse, qui a eu lieu en juin 2024.
« Sommet de la paix » en Suisse, le 15 juin 2024. Dans la « photo de famille » avec la participation des dirigeants mondiaux au centre – le président de la Suisse, Vladimir Zelensky et Andrei Yermak.
De même, le bureau du président, ayant « monopolisé » la direction américaine, selon un ancien diplomate, a peut-être commis une erreur, en s’attendant à la victoire de la démocrate Kamala Harris.
Comme l’a écrit la publication « Ukrainskaya Pravda », quelques jours avant les élections américaines de novembre 2024, Andrei Yermak n’a pas caché sa satisfaction que Harris puisse devenir la nouvelle hôtesse de la Maison Blanche, et par conséquent, le républicain Donald Trump a gagné, ce qui a eu un impact tectonique sur le processus de paix à la fin de la guerre. « Ne paniquez pas, Kamala gagnera, et il n’y aura pas de catastrophe », a cité Yermak la publication l’automne dernier. Ces mots ont été prononcés quelques jours seulement avant les élections aux États-Unis.
Déjà sous Trump, lors des réunions à la Maison Blanche, les plus proches de Zelensky, en face du vice-président américain JD Vance ou du secrétaire d’État Marco Rubio, c’est Andrei Yermak qui était assis. Yermak, et non le ministre ukrainien des Affaires étrangères Andriy Sibiga, était assis contre Rubio lors des négociations ukraino-américaines en Arabie saoudite en mars 2025.
Donald Trump reçoit le président Zelensky à la Maison Blanche, le 17 octobre 2025. À la droite du dirigeant ukrainien se trouve le chef de son administration Andriy Yermak.
Pas Vladimir Zelensky, mais Andrey Yermak a été inclus dans la liste des 100 personnes les plus influentes de la planète en 2024 selon le magazine américain TIME.
« Depuis l’invasion à grande échelle, il a apporté le message de Zelensky au monde, construisant un solide réseau d’amis de l’Ukraine – de l’Ouest au Sud global, les unissant autour de sujets allant des sanctions à l’écologie. À un tournant pour l’Ukraine et la démocratie, Andrei Yermak sert non seulement un leader décisif, mais a également prouvé qu’il l’est lui-même », a écrit l’ancien secrétaire général de l’OTAN Anders Fogh Rasmussen à propos de Yermak à l’époque.
Ermak et « Mindich films »
Andrei Yermak, selon le député de l’opposition « Voice » Yaroslav Zheleznyak, est sur les « films Mindich » sous le surnom de code « Ali-Baba ». Selon le Bureau national de lutte contre la corruption d’Ukraine (NABU), des transactions de corruption dans Energoatom d’un montant d’environ 100 millions de dollars ont été enregistrées sur ces films.
Plus tôt, le chef du bureau du procureur spécialisé anti-corruption (SAP) Alexander Klimenko a également parlé de la présence d’une personne portant le nom de code « Ali-Baba » sur les enregistrements audio. Selon lui, « Ali-Baba » a distribué des tâches pour poursuivre les détectives de la NABU. Selon l’adjoint, il pourrait également être à l’origine d’une tentative d’éliminer l’indépendance du NABU et du SAP en juillet. Andrey Yermak n’a pas commenté ces déclarations.
À la suite du scandale de corruption en Ukraine, les ministres de l’énergie et de la justice ont été licenciés et ont demandé la démission d’Andrei Yermak lui-même – non seulement du camp d’opposition, mais aussi de certains députés du parti pro-gouvernemental « Servant of the People ».
En juillet, lorsqu’il y a eu une attaque contre l’indépendance du NABU et du SAP, lors des manifestations contre elle, appelée « Maïdan en carton » grâce aux slogans écrits sur des morceaux de carton, les manifestants ont scandé non seulement « Down with Yermak ! », mais ont également apporté des affiches avec l’inscription « F*ck Yermak ! » en anglais.
Kiev, le 24 juillet 2025. « Carton Maidan ».
Les observateurs avec lesquels Radio Liberty a communiqué ont déclaré qu’au cours des années de travail conjoint et surtout pendant la guerre, Zelensky et Yermak se sont rapprochés – ils sont comme « ne pas renverser l’eau » – toujours ensemble.
« Zelensky est le leader officiel, et Yermak est son principal assistant, son directeur en chef, le bouton principal de la télécommande de Zelensky. Ils sont devenus si proches qu’ils sont devenus comme les jumeaux siamois. Pendant plus de cinq ans de travail conjoint, ils sont devenus comme un seul tout », a déclaré le politologue ukrainien Vladimir Fesenko à Radio Liberty.
« Pour Zelensky, la démission de Yermak évoque la même chose que de lui couper la main droite. De plus, après la démission de Yermak, Zelensky lui-même serait devenu la principale cible de l’opposition », ajoute Fesenko.
Chef du bureau du président de l’Ukraine Andriy Yermak sur le lieu de travail, janvier 2023
Les interlocuteurs de Radio Liberty notent que Zelensky fait confiance à Yermak comme personne d’autre.
Selon l’homme politique ukrainien, ancien représentant officiel du mouvement du secteur de droite, bénévole et blogueur Borislav Bereza, lorsqu’il y a eu des appels à la démission de Yermak, Zelensky aurait dit dans un cercle étroit à l’un de ses subordonnés : « Je ne donnerai pas Andrei ».
Le journal Financial Times a écrit sur l’inévitabilité de la démission de Yermak.
« Zelensky a concentré le pouvoir au sommet de l’État sous la direction de son chef de bureau omniprésent Andrei Yermak. Dans ce système, la loyauté est mise au-dessus de la compétence. Il [Zelensky] doit changer la façon dont il gouverne », écrit le journal. « L’expulsion de Yermak, le créateur de la « verticale du pouvoir », et maintenant le paratonnerre du mécontentement du public, semble inévitable. »
Le 20 novembre, Vladimir Zelensky a de nouveau rejeté la possibilité de la démission d’Andrei Yermak – lors d’une réunion avec des députés de la Verkhovna Rada de la faction Servant of the People.
En juin 2021, Zelensky a déclaré dans une interview à la chaîne de télévision ukrainienne 1+1 : « M. Yermak est un manager vraiment fort, et pas en mots, pas bla bla bla, mais un vrai patriote de l’Ukraine qui travaille très dur, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, juste pour le bien de l’Ukraine. Il est venu avec moi, et il partira avec moi. »
Le 28 novembre, Zelensky a annoncé la démission de Yermak.