Entre les lignes entre les mots : lien vers l’article
18 août 2026
Suite aux bombardements russes sur Kyiv le 16 août, les bureaux des maisons d’édition «Nash Format » et « Laboratory », situés près de la station de métro Pochaina, ont été endommagés. Dans un communiqué de presse, l’équipe de Nasha Format a indiqué que des pans de murs avaient été détruits dans plusieurs bureaux, que le plafond avait été endommagé et que du mobilier avait été détruit et déplacé. Aucun·e blessé·e n’est à déplorer.
Par ailleurs les frappes ont provoqué un incendie au marché aux livres Petrovka. C’est ce qu’a rapporté Yulia Orlova, PDG de la maison d’édition Vivat. « Le marché du livre de Petrovka est terminé. Toute une époque s’achève… Il ne reste plus rien. Personne n’a plus rien… Tout a brûlé. Je vendais des manuels de langues étrangères pour les écolier·es. On attendait septembre pour que tout le monde ait des manuels… Mais voilà, c’est arrivé », a a-t-elle écrit sur Facebook. Le marché du livre Petrovka a été fondé le 1er mars 1997. Il est devenu l’un des plus grands marchés du livre d’Ukraine et un lieu incontournable pour les amoureux des livres à Kyiv. Le marché comptait des centaines de points de vente et proposait des ouvrages de plus de 120 éditeurs/éditrices.
Début juillet, des missiles russes ont frappé l’entrepôt central de BookChef , détruisant environ 800 000 livres. Par ailleurs, l’imprimerie partenaire de la maison d’édition Ranok a également été touchée. La société Megapoligraph , qui produit les manuels scolaires pour la rentrée, a dû interrompre sa production en raison de dégâts matériels, de pertes de papier et de supports d’impression.