La voix de l'opposition russe et de la résistance ukrainienne

Bulgarie, Russie

Le réalisateur Youri Boutousov, qui a quitté la Russie, est décédé en Bulgarie

Le réalisateur Youri Boutousov

Mise à jour : 10-08-2025 (15:47)

Le metteur en scène de théâtre Iouri Boutoussov s’est noyé en Bulgarie, où il était en vacances avec sa famille. Le metteur en scène était âgé de 63 ans, a rapporté RBC le 10 août.

Yuri Butusov est un metteur en scène de théâtre russe et plusieurs fois lauréat du prix Golden Mask.

De 2011 à 2018, il a été metteur en scène en chef, puis directeur artistique, du Théâtre Lensovet de Saint-Pétersbourg, qu’il a quitté après avoir déclaré dans une lettre ouverte que l’équipe administrative du théâtre, avec le soutien du comité culturel de la ville, bloquait son travail. Depuis 2018, il est metteur en scène en chef du Théâtre Vakhtangov de Moscou. En novembre 2022, le directeur du théâtre a annoncé que Butusov avait décidé de démissionner, se déclarant « à Paris et ne pouvant pas venir travailler prochainement ». On a appris plus tard que Butusov mettait en scène la pièce « Rosencrantz et Guildenstern sont morts » à Vilnius.

En juin, sa production de Peer Gynt a été retirée du répertoire du Théâtre Vakhtangov, d’autres représentations continuent d’être mises en scène (au Satirikon, au RAMT, au Vakhtangov, au Lensovet et dans d’autres théâtres).

À l’été 2023, le réalisateur a accordé une interview à Forbrs.Ru, révélant les raisons de son départ de Russie. Butusov a déclaré :

« Je ne peux accepter la cruauté, l’injustice. Pour moi, c’est impossible. Pour moi, ma patrie est faite de bonté, de miséricorde, de pardon. Et quand je comprends que quelque chose est peut-être en train de changer, que des substitutions à ces concepts apparaissent, je ne peux pas l’accepter. Notre monde est détruit, je suis dévasté. Je ne peux pas l’accepter. Je ne peux pas pardonner. Je n’accepte pas cet outrage envers moi-même. »

Pourquoi ce départ ? Je pense que la réponse est : je ne me laisse pas traiter ainsi.

Je ne peux pas me permettre de me battre, je suis quelqu’un de pacifique, mais je ne veux pas me laisser intimider de cette façon. Je prends la décision difficile de partir parce que je veux rester humain. Ce que j’ai ressenti le 24 février [lorsque la Russie a envoyé des troupes en Ukraine], c’est que j’ai été piétiné. Peut-être que je n’ai pas bien répondu ou que je n’ai pas répondu précisément à la question de la censure… C’est juste que ça a surgi soudainement dans nos vies, quand soudain ils commencent à nous tordre les bras, les jambes et à nous traiter comme si nous étions dans une zone pénitentiaire, je ne peux pas l’accepter. Que ce soit une faiblesse, mon… je ne sais pas comment appeler ça – on ne peut pas appeler ça une protestation, je suppose…

Mais je ne comprends pas comment il est possible de rendre autant de gens malheureux et de les priver d’un avenir.

Parce qu’il me semble que l’homme est créé pour apporter de la joie aux autres. Le but de la vie est la joie.

https://www.kasparov.ru/material.php?id=68989399AC955