La voix de l'opposition russe et de la résistance ukrainienne

Russie, Ukraine

Poussière sur les robes pour enfants et la toile artificielle : comment vivent les villes près de Pokrovsk

Photo : comment vivent les villes près de Pokrovsk (collage "RBC-Ukraine").

Rapport de RBC-Ukraine de la région de Donetsk – sur la guerre quotidienne et le danger constant

Anastasia Rokitna

23/06/2016

La direction de Pokrovsky est devenue une arène de terreur aérienne totale, où les drones russes chassent les routes d’approvisionnement près de Belozersky et Dobropole.

La correspondante de RBC-Ukraine Anastasia Rokitnaya et l’armée ont visité Belozersky et près de Dobropol pour voir comment les villes vivent près du front.

La chose principale :

  • Nouvelles tactiques de terreur aérienne : les troupes russes déplacent les frappes profondément dans le district de Pokrovsky, attaquant de plus en plus les infrastructures civiles et logistiques bien au-delà de la ligne de contact.
  • Guerre pour la logistique : Les Russes mènent une « chasse aérienne » pour le transport, essayant de bloquer la livraison de munitions, la livraison de drones et l’évacuation des blessés.
  • « Web » dans les champs : Le symbole de l’étape actuelle de la guerre était les kilomètres de fibre optique mince des drones « en attente », qui ont littéralement emmêlé les champs, les routes et les bandes forestières du district de Pokrovsky.
  • Le piège de la « nouvelle normalité »: Dans les colonies de première ligne, il y a encore des civils avec des enfants qui se sont adaptés au risque mortel et refusent d’évacuer.

Alors que les troupes russes tentent d’avancer en direction de Pokrovsky, leurs frappes se déplacent de plus en plus loin au-delà de la ligne de contact. Non seulement les positions ukrainiennes sont en vue, mais aussi les villes, les routes et la logistique qui fournissent une défense.

Aujourd’hui, la guerre dans la région de Donetsk semble nouvelle. Ce n’est pas seulement de l’artillerie ou des bombes guidées. Il s’agit de dizaines de drones FPV gardant les routes, de drones à fibre optique et de filets anti-drones, sous lesquels le trafic ressemble à une opération militaire distincte.

Juin, région de Donetsk. Le vent entre dans la Belozersky House of Culture par les fenêtres brisées aussi librement que le public est venu ici avant les concerts pour enfants. Il passe par les manches des costumes folkloriques ukrainiens, accrochés en longues rangées, comme s’il feuilletait les pages de la mémoire de quelqu’un d’autre.

Jusqu’à récemment, les enfants montaient sur scène dans ces robes sous les applaudissements de leurs parents. Maintenant, ils sont suspendus silencieusement dans le crépuscule. Certaines robes sont soigneusement enveloppées dans un film transparent – c’est ainsi que les employés de l’institution ont essayé de préserver ce qui avait été collecté pour les vacances, les représentations et les festivals pendant des années.

Mais la poussière de la guerre trouve son chemin même à travers le polyéthylène. L’endroit gris se pose sur la broderie après chaque vague de soufflage. Les bombardements russes balayent la ville encore et encore, traversent les murs et laissent derrière eux non seulement des cadres cassés et des éclats de verre. Ils se contentent de choses qui faisaient partie de la vie paisible jusqu’à récemment.

Photo : robes folkloriques dans la poussière (Anastasia Rokitna, RBC-Ukraine)

C’est là que nous allons à un rythme rapide « anti-drone » avec l’armée pour voir de nos propres yeux les prochaines conséquences des frappes russes sur le district de Pokrovsky. La zone où il n’y a presque plus de civils.

Belozerskoye est le centre administratif de la communauté, qui n’est aujourd’hui qu’à quinze kilomètres de la soi-disant « zone de destruction » – le territoire où les drones russes et les bombes guidées arrivent sans entrave. Il n’y a presque pas de jours sans menace aérienne ici. Les conséquences sont visibles partout : dans les rues centrales, dans les façades assommées, les magasins défigurés et les maisons vides.

Avant l’invasion à grande échelle, Belozerskoye vivait une vie ordinaire dans une ville minière d’environ 14 000 habitants. Malgré le fait que la plupart des résidents sont déjà partis, l’évacuation est toujours en cours ici.

Pour les Russes, cette ville n’est pas une fin en soi. Sa valeur est déterminée par la géographie, car à travers elle, l’armée ukrainienne arrive dans la direction de Pokrovsky. C’est pourquoi les drones russes chassent de plus en plus non pas pour des positions individuelles, mais pour des itinéraires.

Nous nous déplaçons en ville sur des routes couvertes de filets anti-drones. Ils s’étirent sur les pistes comme de longs tunnels sombres, qui devraient cacher le mouvement de l’œil de l’ennemi. Mais même sous cette protection, tout le monde va vite.

Les règles de circulation sont restées quelque part bien au-delà de la région de Donetsk. Il y a d’autres règles ici – les règles de survie. Le principal panneau de signalisation sur ces routes est « Chuika », un détecteur de drones qui scanne continuellement le ciel. Lorsque nous sommes sortis de la voiture, nous avons immédiatement entendu dire que le système était en train de se relancer.

– Alors, allons sous l’arbre, attendons, – dit calmement l’homme militaire avec le code d’appel « Raccoon ».

Nous nous rapprochons des arbres. Après quelques secondes, un bourdonnement familier apparaît dans l’air. Ça ne ressemble pas à un avion ou à un hélicoptère. Elle ressemble à une mouche ennuyeuse, qui est impossible à voir, mais dont dépend la vie.

– Ils passent souvent en transit. Si vous ne brillez pas devant la caméra, vous pouvez voler plus loin », explique-t-il.

Le son est progressivement supprimé. La menace passe, et en attendant, nous retournons sur la route.

Selon Raccoon, aujourd’hui, le contrôle des routes n’est parfois pas moins important que le contrôle des atterrissages ou des positions individuelles.

« Si la logistique s’arrête pendant au moins quelques heures, cela signifie retarder les munitions, l’évacuation des blessés, la rotation du personnel et la livraison de drones. C’est pourquoi les Russes investissent de plus en plus de ressources dans la chasse aérienne pour le transport, même à Belozersky, qui est assez loin de la ligne de contact », explique-t-il.

Pendant ce temps, à l’extérieur des fenêtres, nous voyons une ville sans vie. Bâtiments administratifs détruits, où les gens viennent depuis des années pour demander des pensions, des prestations sociales ou se plaindre d’un voisin qui a déplacé la clôture de quelques centimètres. Des magasins où ils connaissaient autrefois mieux l’horaire de livraison du pain que l’horaire des bus. Bâtiments de grande hauteur vides avec des trous de fenêtre noirs.

Nous voyons une femme marcher calmement vers sa maison. Il y a très peu de civils dans cette colonie, et ceux qui sont restés n’ont pas l’intention de partir nulle part. Ils ne dialoguent pas avec les journalistes, ils essaient d’éviter la caméra. C’est ce que cette femme a fait.

Belozerskoye, comme toutes les colonies de la région de Donetsk, où les Russes atteignent, m’a rappelé Pripyat. Bien que même là-bas, les maisons semblent plus entières.

– C’est déjà une tactique familière aux Russes : détruire les colonies, la logistique, compliquer tout mouvement vers le front, – dit Racon, commandant du peloton de sapeurs de la brigade « Rubezh ». – Près de Dobropole. C’était encore relativement calme là-bas jusqu’en mai. Et puis des bombardements massifs, des chutes de drones, des attaques constantes ont commencé. Il n’y a pas de Russes là-bas. Mais ils veulent que personne ne soit laissé là.

Dans cette direction, l’ennemi s’est longtemps appuyé sur une combinaison de petits groupes d’assaut et de terreur aérienne totale. Les unités russes de l’UAV « Rubicon » et « Judsday » travaillent ici. Après leur travail, de plus en plus d’équipements brûlés apparaissent sur les routes.

Après avoir passé quelques heures à Belozersky, nous passerons au transporteur blindé « Novator ». La route vers Dobropol nous attend. Chaque voyage dans cette ville aujourd’hui est comme une opération distincte.

Au volant d' »Uber » – avant la guerre, un chauffeur de minibus. À proximité se trouve « Ratatouille » – un ancien agent de sécurité. Ils ont leur propre système de conduite : l’un conduit une voiture, l’autre surveille en permanence l’air.

– « Lightning » vole vers Dobropole, de l’ouest… Belozerskoye est propre… – Ratatouille commente la situation.

La veille, ils étaient déjà tombés sur un drone d’embuscade à fibre optique, l’armée les appelle simplement « serveurs ».

-« Je me tenais juste au bord de la route. J’attendais que quelqu’un passe », se souvient le soldat.

Ensuite, il a eu de la chance, le véhicule n’est pas entré dans le champ de vision du drone, et il a été neutralisé.

En général, en temps de guerre, le mot « chanceux » sonne beaucoup plus souvent que nous ne le serions. Même la formation professionnelle est inférieure à un cas inattendu.

Pendant ce temps, nous continuons à avancer. La tâche des conducteurs : livrer l’équipage de drone à la position. Les véhicules blindés sont l’une des principales cibles des opérateurs de drones russes.

« Ratatouille » ordonne à tout le monde de regarder le ciel à travers les fenêtres et les moniteurs. « Uber » se concentre sur la route, où les mines peuvent se cacher parmi la poussière et les débris.

Tout se passe rapidement et sans mots inutiles. Lorsque nous arrivons au point, le débarquement commence avant même que la voiture ne s’arrête complètement. Personnes, antennes, drones, sacs à dos, équipement : tout cela disparaît instantanément après l’atterrissage. « Chuika » est silencieux, mais c’est temporaire, alors que nous avons un « niveau jaune » conditionnel.

 Photo : bâtiment détruit (Anastasia Rokitna, RBC-Ukraine)

Dès que le dernier chasseur quitte le transporteur blindé, l’Uber appuie immédiatement sur le gaz. Nous nous retournons et quittons la zone, ne laissant que de la poussière dans l’air.

Je regarde par la fenêtre et je vois comment la guerre change le paysage. Il était une fois, les champs étaient parsemés de débris de missiles, de tiges de mine et de munitions non explosées, qui, même alors, semblaient métaphoriques dans les textes. Mais maintenant, il y a un nouveau symbole de cette guerre.

Fibre optique. Des fils minces se trouvent en plein milieu des champs, emmêlées dans les arbres, enveloppant les routes et les plantations. Des parcelles entières de terres sont recouvertes de cette toile artificielle, qui brille lorsque les rayons du soleil tombent dessus. Chacun de ces fils mène à un drone conçu pour trouver et tuer sa cible.

Ayant déjà quitté cette ville, nous voyons un territoire plus sûr – Novodonetskoe. Oui, c’est plus qu’un tout, mais il est toujours disponible pour des bombardements massifs de Russes. C’est là que je vois beaucoup d’adolescents, leurs parents. Ils n’iront nulle part.

Nous y sommes habitués, et même maintenant, ce n’est sûr nulle part. Quand ça empirera, nous partirons, mais jusqu’à présent, on ne comprend pas où aller. Les enfants vont bien, nous allons bien, – répond à contrecœur l’un des résidents de Novodonetsk, à qui, semble-t-il, ce n’est pas la première fois qu’une telle question est posée.

En fait, il est « normal » que trois CAB arrivent en quelques jours.

Parfois, il semble que ces dernières années, la guerre a déjà rongé l’ADN des Ukrainiens. Ce qui semblait autrefois être un risque inacceptable est devenu monnaie courante aujourd’hui. Les gens ont appris à distinguer les sons des drones, sont habitués à évaluer la distance avant l’explosion et à continuer à se déplacer après l’alarme. Comme si le compteur de vitesse interne de la peur était à nouveau calibré, pour une nouvelle réalité.

Avec de telles pensées, nous retournons à la base. Je me sens fatigué et j’ai besoin de temps pour réaliser ce que j’ai vu et ressenti. Pendant ce temps, les gars se préparent pour les prochaines tâches. Comme si le mot « fatigue » n’était pas du tout connu.

https://www.rbc.ua/ukr/news/pil-dityachih-suknyah-ta-shtuchne-pavutinnya-1782117481.html