Transmis par Entre les lignes entre les mots
23 septembre 2026
Nous republions ci-dessous la déclaration adoptée par le Parti vert écossais lors de son congrès d’automne 2023. Le parti est affilié à l’Ukraine Solidarity Campaign Scotland (USCS) et collabore avec cette dernière ; son co-président, Ross Greer, est l’un des parrains de l’USCS.
Vous pouvez contacter l’USCS, et par son intermédiaire les militants de Green Ukraine Solidarity en Écosse, à l’adresse uscscotland@gmail.com . Pour le groupe Green Ukraine Solidarity qui travaille avec des membres tant en Écosse qu’en Angleterre et au Pays de Galles : green.ukraine.solidarity@gmail.com .
Préambule
Compte tenu de la poursuite de l’invasion russe de l’Ukraine et du caractère génocidaire de cette invasion, il est important que le Parti vert écossais réaffirme son soutien au peuple ukrainien dans sa résistance à cette invasion, ainsi qu’aux organisations progressistes de la société civile qui œuvrent pour la défense des femmes, des enfants, des minorités et de l’environnement dans des circonstances extrêmement difficiles.
Motion
1. La Conférence exprime son soutien et sa solidarité envers le peuple ukrainien, et en particulier envers les organisations de la société civile ukrainiennes qui œuvrent en faveur des droits des femmes, des enfants, des personnes LGBTQIA+, des travailleurs/travailleuses, des syndicats, des personnes en situation de handicap et des minorités ethniques ; ainsi qu’en faveur de la protection de l’environnement et des espèces non humaines.
2. La Conférence condamne sans réserve l’occupation persistante du territoire ukrainien et les attaques génocidaires menées contre le peuple ukrainien par les forces russes, notamment le bombardement de cibles civiles, les mauvais traitements infligés aux prisonnier·es de guerre ukrainien·nes et aux Ukrainien·nes dans les zones d’occupation russe, la russification forcée et l’enlèvement d’enfants ukrainien·nes vers la Russie ; et appelle au retrait immédiat et inconditionnel de ces forces de l’ensemble du territoire ukrainien tel que reconnu par le droit international, au respect de la souveraineté et de l’indépendance de l’Ukraine sur ce territoire par tous les États, ainsi qu’à la libération immédiate et au retour en Ukraine de toustes les prisonnier·es et personnes enlevées.
3. La conférence reconnaît que les décisions concernant les moyens à mettre en œuvre pour résister à l’agression russe doivent être prises par le peuple ukrainien et ses représentant·es élu·es.
4. La conférence soutient l’adhésion du Parti vert écossais à l’Ukraine Solidarity Campaign Scotland (https://ukrainesolidarityscot.wordpress.com/ ).
Traduit par DE