La voix de l'opposition russe et de la résistance ukrainienne

Russie, Ukraine

« L’impact a été si puissant que mes chaussettes se sont envolées » – Ce qui s’est passé à Kvitneve, où des gens sont morts à la gare

Victimes de l'attaque massive russe contre le district de Brovary le 5 août 2026.

Daryna Polishevska

06 août 2026

À la gare près du village de Kvitneve dans l’oblast de Kiev, les passagers attendaient le dernier train. C’était un peu en retard. Après minuit, une attaque balistique massive a commencé. Des missiles russes ont tué au moins huit personnes sur le quai le long des voies.

« Le train était en retard »

Près de la gare à 9 heures et demie le matin, des voitures sont garées. La zone de chargement d’un minibus Fiat blanc marqué « Transport funéraire » est toujours vide. Les ambulances sont déjà parties car 12 blessés ont été emmenés à l’hôpital.

L’accès aux voies elles-mêmes est entouré par du ruban adhésif de police. Environ une douzaine de cheminots réparent les voies endommagées. Il n’y a pas d’électricité – ils transportent l’équipement de réparation à la main.

Là où les passagers attendent habituellement le train, les effets personnels des morts et des blessés sont éparpillés : eau, plateaux de nourriture, vêtements et verres. Un peu plus loin se trouvent les corps. Les agents des forces de l’ordre les examinent.

« Il y aurait huit morts ici… Nous réparons les voies », déclare l’un des travailleurs des chemins de fer.

À 9 h 50, une notification concernant une alerte de raid aérien arrive sur le téléphone ; un peu plus tard, la sirène de la rue s’allume. Les chaînes Telegram signalent une menace de lancements de missiles balistiques. Nous décidons de descendre des voies vers les arbres voisins. Les agents des forces de l’ordre et les cheminots quittent également l’endroit où ils venaient de travailler.

Parmi les arbres, nous rencontrons le corps découvert d’un homme. Peut-être, tout comme nous le faisons maintenant, il cherchait ici un abri contre les missiles balistiques la nuit. L’alerte se termine après neuf minutes. Les travailleurs des services funéraires commencent à transférer le corps découvert dans un sac.

L’impact était si puissant que mes chaussettes se sont envolées

Anastasia vit avec sa mère, Svitlana Petrivna, et sa grand-mère de 89 ans dans l’une des rues les plus endommagées de Kvitneve. Une fumée épaisse est encore visible depuis sa cour. Ce sont les entrepôts logistiques en feu que les Russes ont frappés pendant la nuit le 5 août.

« Dès que l’alerte s’est déclarée, j’ai dit : « Maman, on y va ? » Et c’est tout, tout de suite un missile – juste une seconde. Je suis ensuite tombée par terre. Vous savez, je n’ai jamais compris pourquoi les baskets des gens s’envolent lorsqu’une voiture les heurte. Eh bien, le voici – mes chaussettes se sont envolées. J’ai marché pieds nus sur le verre… Pouvez-vous imaginer ? » Anastasia ajoute.

Quelques heures avant l’attaque au missile, un drone de frappe est tombé juste derrière leur maison.

« Tout a commencé à brûler… Les gens ont couru et ont essayé d’éteindre les flammes eux-mêmes avant l’arrivée des sauveteurs. J’ai aussi une grand-mère alitée, donc la chose la plus importante pour moi était de la sortir de la maison. Plus tard, la grand-mère a été emmenée à l’hôpital Brovary », raconte Anastasia.

Dans l’appartement, les fenêtres ont été soufflées, le toit a été brisé, le plâtre s’est émietté et le deuxième étage est dans un état d’urgence. Deux voitures à l’extérieur sont couvertes de débris de construction.

La maison endommagée d’Anastasia

Les employés du conseil municipal ont constaté les dégâts et promis des fonds pour la restauration. Mais avec une telle somme, déplore Anastasia, « on ne peut même pas refaire le toit ».       

La Russie veut que nous suppliions Zelensky de mettre fin à la guerre selon leurs conditions

Yuriy et Svitlana vivent en face d’Anastasia. Hier, c’était l’anniversaire de Yuriy ; ils ont fêté loin de chez eux. Quand ils sont revenus, leur rue était en feu :

« Nous sommes arrivés et la police de sécurité, nous étions là ensemble… Nous ne pouvions entrer nulle part parce que tout était bloqué. Les portes et les portails… Eh bien, nous sommes montés d’une manière ou d’une autre et nous nous sommes cachés au sous-sol, parce que les explosions étaient tout simplement terribles – tout autour s’effondrait. C’était déjà le couvre-feu à l’époque, et nous ne pouvions ni partir ni entrer. C’est une bonne chose que le vent n’était pas vers nous, alors nous avons réussi à passer la nuit ici – nous nous sommes allongés dans les voitures et sommes restés comme ça jusqu’au matin », raconte Svitlana en ramassant du verre de fenêtre.

À l’intérieur de la maison, il y a encore des fissures de la frappe précédente. Cette fois, les mêmes fenêtres qui avaient été remplacées après 2022 se sont à nouveau envolées. Beaucoup de leurs voisins ont quitté le village la veille, parce qu’ils ont supposé que les Russes frapperaient les entrepôts.

« C’est toujours une vengeance pour le fait que nous frappons leurs entrepôts et essayons d’éliminer leur logistique militaire… Mais avec nous, ils frappent directement dans les maisons où, par exemple, il y a de petits enfants. Et là où il y a des adultes, comme notre voisin… Vous voyez, ils veulent épuiser les Ukrainiens pour que nous levions les bras et suppliions : « Monsieur le Président Zelensky, terminez la guerre selon leurs conditions. » Nous ne voulons pas de cela », affirme Svitlana.

Yuriy montre la porte qui ne se ferme plus et les portes du garage déformées par le souffle de explosion.

Valentyna vit un peu plus loin dans la rue. À cause de la grève, ses fenêtres se sont fissurées et un plafonnier de la pièce s’est brisé. Le toit est également endommagé.

« J’ai lu qu’à Dnipro, ils ont frappé les entrepôts alimentaires, alors j’ai pensé, cela signifie que nous devrions nous y attendre aussi… Juste au moment où il a frappé après minuit, la police est venue vers nous. Nous sommes ensuite tous descendus rapidement au sous-sol », raconte-t-elle.

Pendant la nuit du 5 août, les Russes ont ciblé les installations d’entrepôt des entreprises civiles. Dans le quartier de Brovary, ils ont frappé le centre logistique d’Epicentre ; un employé y est mort. L’attaque a également détruit le complexe d’entrepôts Rozetka à Brovary.

Dans l’ensemble, l’attaque russe pendant la nuit du 5 août à Kiev et dans la région a coûté la vie à au moins 17 personnes ; 44 autres ont été blessées. Les sauveteurs s’attaquent toujours aux retombées. Le nombre de victimes peut augmenter.

https://hromadske.ua/en/war/268924-udar-buv-nastilky-sylnym-shcho-zletily-shkarpetky-shcho-stalosia-u-kvitnevomu-de-bilia-koliy-zahynuly-liudy