La voix de l'opposition russe et de la résistance ukrainienne

Tchéquie

« Svoboda » participera à la foire du livre de Prague

Radio Svoboda

La Tour du Livre de Prague ( Pražská knižní věž ), la plus grande foire de la « nouvelle littérature russe publiée sans censure » ​​hors de Russie, a annoncé son programme pour 2025. La foire se tiendra du 12 au 14 septembre dans l’espace public pragois Spojka Karlín . L’événement réunira des auteurs et des éditeurs travaillant sur les marchés européen, asiatique et américain. « Pendant trois jours, Prague deviendra une plateforme de rencontres avec des maisons d’édition, des auteurs, des libraires, des blogueurs, des magazines, nouveaux et reconnus, et surtout, avec des passionnés de lecture », indique le site web de la foire.

Les maisons d’édition suivantes présenteront leurs publications et leurs produits littéraires et littéraires sur leurs stands : Meduza, Memorial, la Bibliothèque slave de Prague et la Bibliothèque Tourgueniev de Paris, les maisons d’édition Russian Tradition, Vidim Books , BAbook , YMCA-Press, Hyperboreus , ISIA Media Verlag , FRESH Verlag , les librairies Babel, Kniga Sefer, Novoye Mesto Buks, Children of Gutenberg , Samtambooks et la revue littéraire Pyataya Volna. Les maisons d’édition biélorusses seront les invitées spéciales du salon cette année. Les écrivains Mikhaïl Chichkine, Linor Goralik, Maxime Ossipov, le spécialiste de la littérature Alexandre Arkhangelski, le spécialiste des sciences culturelles Mikhaïl Kaloujski, la linguiste Dinara Rasuleva, le journaliste Efim Shuman, le poète Alexandre Delfinov, la publiciste Ksenia Luchenko et bien d’autres présenteront leurs nouveaux ouvrages et projets. Dans le cadre de la foire, dont les participants et invités cette année sont l’éditeur des livres de Friedrich Gorenstein, Yuri Veksler, l’historien Yuri Felshtinsky et le slaviste tchèque Tomas Glanc, se tiendra une conférence des librairies indépendante.

Le 13 septembre, le programme de la Prague Book Tower présentera de nouveaux projets de livres par des journalistes du service russe de Radio Liberty, notamment le livre du musicien Pavel Kushnir, décédé dans un centre de détention provisoire russe, « Birobidzhan Diary », préparé par Dmitry Volchek pour publication (Maison d’édition Meduza), un recueil des meilleurs épisodes du podcast « Abroad »d’Ivan Tolstoï et Igor Pomerantsev ( Maison d’édition Freedom Letters ), et un recueil d’entretiens en langue tchèque d’Ivana Rychlova avec des journalistes du service russe, « La République tchèque et le monde à travers les yeux des Russes en exil » ( Maison d’édition Books & Pipes ).

La foire de la nouvelle littérature en langue russe « Prague Book Tower » s’est tenue pour la première fois en 2024. Lors de l’élaboration du concept et du choix du nom de l’événement, ses organisateurs ont utilisé l’expérience du sculpteur slovaque Matej Kren, auteur de l’installation « Idiom » connue en République tchèque : une « tour » cylindrique de huit mille livres, éclairée par des projecteurs et encadrée de miroirs en haut et en bas, installée en 1998 dans le hall de la Bibliothèque municipale de Prague .

https://www-shttps://www.svoboda.org/a/svoboda-primet-uchastie-v-knizhnoy-yarmarke-v-prage/33502983.htmlvoboda-org.translate.goog/a/svoboda-primet-uchastie-v-knizhnoy-yarmarke-v-prage/33502983.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr